I see you copied AdvancedFirmata to \Documents\Arduino\libraries\AdvancedFirmata.

AdvancedFirmata is not a library. It is simply an Arduino sketch. Move it out of the libraries folder and it should hopefully work.